Nogle uregelmæssigt bøjede verber har en særlig variant af perfektum participium (kort tillægsform), der bruges, når ordet skal fungere som adjektiv (tillægsord).
Af verbet forsvinde kan vi danne førnutid med formen forsvundet: Pludselig var han sporløst forsvundet.
Som tillægsord bruger vi en form med –en: en forsvunden person, den forsvundne fuldmægtig og forsvundne personer.
Det er kun nogle få af de uregelmæssigt bøjede verber, der kan få disse former, men vi kan alle nikke genkendende til udtryk som: stjålne varer, fundne sager, nyslebne knive, underskrevne dokumenter – og håndskårne rødspættefiletter.
Der er ikke helt klare regler for, hvilke ord der har disse former, og det resulterer nogle gange i forvekslinger.
16/12/2020 at 19:10
Der er faktisk forskel på skårne og skårede. Kopper som er beskadiget kan være skårede, omend det er svært at forestille sig at nogen skulle lægge vægt på at håndskåre dem. Og håndskårede rødspættefileter, jamen dog…