Page 62 of 87
I den konkrete betydning handler udtrykket om en tryllekunst. Tryllekunstneren står foran publikum og tager sin høje, sorte hat i hænderne og viser dens indre: Hatten er tom. Han trykker den sammen, så hattepulden bliver flad og danner en rund… Læs mere →
Bibelselskabet anvender to lingvistiske trends: det kønsneutrale og det inkluderende sprog i den nye bibeludgave. Bibelselskabet hævder, at man med den nye oversættelse, som er udgivet med titlen Bibelen 2020, er tættere på de oprindelige tekster. Om det er lykkedes,… Læs mere →
Berlingske Tidende bringer i dag en kronik, hvor jeg ser på sproget i Bibelen 2020 med de sprogpolitiske briller på. Kronikken er baseret på en række af de iagttagelser, jeg beskriver i det seneste nummer af Sprogkræsen. Sprogkræsen 1-7 kan… Læs mere →
Trods coronaen og den deraf følgende begrænsede mulighed for at rejse verden rundt har 24 studerende fra USA, Australien, Indien, Nepal, Sydafrika, Frankrig, Tyskland og England fundet vej til Den Internationale Højskole, hvor undervisningen i dansk sprog nu er i… Læs mere →
Ved du, at H.C. Ørsted ikke bare var en stor naturvidenskabsmand, men også en dygtig og original lingvist? Er du klar over, at Bibelen 2020 er gennemskrevet ud fra moderne lingvistiske normer som indkluderende og kønsneutralt sprog? Forstår du begrebet… Læs mere →
Udtrykket at få en appelsin i sin turban stammer fra Adam Oehlenschlägers lystspil Aladdin eller den forunderlige lampe fra 1805. Oehlenschlägers stykke foregår et ikke nærmere defineret sted i Asien, hvor personerne bærer turban. I en af scenerne er der… Læs mere →
Bibelselskabet gør i denne tid reklame for den nyoversatte og lettere tilgængelig udgave af Bibelen. Bibelen 2020 er ganske rigtig lettere at læse end forgængerne, men i mange tilfælde er barnet røget ud med badevandet. I Bibelen 2020 er mange… Læs mere →
Udtrykket at sætte sit lys under en skæppe er meget gammelt, og det har flere forskellige kilder. En måleenhed i middelalderen En skæppe er en gammel måleenhed, der blev brugt fra middelalderen og frem til det 20. århundrede. kunne bruges… Læs mere →
Katten vil gerne spise den lækre grød, men den er så varm, så den er bange for at brænde sin tunge, hvis den begynder at slubre grøden i sig. Mens grøden langsomt bliver koldere, går katten vagtsomt rundt om den… Læs mere →