Tag
H.C. Andersen
Fredag den 24. april holdt Lise Bostrup et oplæg om H.C. Andersens eventyr i engelsk oversættelse på SASS’ konference i New York. Foredraget findes i dansk oversættelse i Sprogkræsen 26, som kan læses på www.Sprogkræsen.dk
“H. C Andersen i USA” er titlen på en samling artikler skrevet af danske forskere og udgivet på Syddansk Universitetsforlag i 2025. En af artiklerne handler om H.C Andersens eventyr i de utallige engelske oversættelser af dem eller nogle af… Læs mere →
Den 5. og 6. oktober deltog Den Danske Sprogkreds i et skønt litterært Folkemøde i byen Skørping, der ligger i de berømte Rebild Bakker, der i anledning af de mange forfattere, forskere og kunstneres besøg havde klædt sig i smukke… Læs mere →
Sprogkredsens sprogpriser, Svanen og Ællingen, er navngivet med inspiration i H.C. Andersens eventyr Den grimme ælling, og sammen med kokken Palle Kogemand har vi sammensat en menu med H.C. Andersen-inspirerede retter. Vi indleder med en forret, der er langt mere… Læs mere →
I 1850 skrev H.C. Andersen »I Danmark er jeg født«. I Danmark er jeg født , der har jeg hjemme , dér har jeg rod, derfra min verden går; du danske sprog , du er min moders stemme , så sødt, velsignet , du mit hjerte når. Du danske, friske strand, hvor oldtids kæmpegrave… Læs mere →
Digteren, der gav os de store juleeventyr Nissen hos spækhøkeren, Nissen og Madammen Grantræet og Den lille pige med svovlstikkerne havde et mildt sagt ambivalent forhold til julen. På den ene side elskede han den store familiefest med sine nisser,… Læs mere →
Bogbloggen “Bogvægten.dk” skriver: Med professorhatten på Indsendt af Birte Strandby | jan 5, 2021 | Sprog, 02. Faglitteratur | 0 | Med professorhatten på rummer et udpluk af de mange idiomatiske vendinger, vi bruger i dagligdagen med en forklaring på hvad udtrykket betyder og hvor det kommer fra. Indledningsvist stifter… Læs mere →